Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Акустика — Деклариране и проверка на стойностите на излъчен шум от машини и съоръжения (ISO 4871:1996)
Czech[cs]
Akustika – Deklarování a ověřování hodnot emise hluku strojů a zařízení (ISO 4871:1996)
Danish[da]
Akustik. Deklarering og verificering af støj fra maskiner og udstyr (ISO 4871:1996)
German[de]
Akustik — Angabe und Nachprüfung von Geräuschemissionswerten von Maschinen und Geräten (ISO 4871:1996)
Greek[el]
Ακουστική — Δήλωση και επαλήθευση των τιμών εκπομπής θορύβου από μηχανήματα και συσκευές (ISO 4871:1996)
English[en]
Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
Spanish[es]
Acústica — Declaración y verificación de los valores de emisión sonora de máquinas y equipos (ISO 4871:1996)
Estonian[et]
Akustika — Mehhanismide ja seadmete tekitatava müra väärtuste deklareerimine ja kontrollimine (ISO 4871:1996)
Finnish[fi]
Akustiikka — Koneiden ja laitteiden melupäästöarvojen ilmoittaminen ja todentaminen (ISO 4871:1996)
French[fr]
Acoustique — Déclaration et vérification des valeurs d'émission sonore des machines et équipement (ISO 4871:1996)
Hungarian[hu]
Akusztika – Gépek és berendezések zajkibocsátási értékeinek tanúsítása és igazolása (ISO 4871:1996)
Italian[it]
Acustica — Dichiarazione e verifica dei valori di emissione sonora di macchine ed apparecchiature (ISO 4871:1996)
Lithuanian[lt]
Akustika – Mašinų ir įrenginių spinduliuojamojo triukšmo verčių deklaravimas ir patikra (ISO 4871:1996)
Latvian[lv]
Akustika — Mašīnu un iekārtu trokšņa emisijas deklarēšana un verificēšana (ISO 4871:1996)
Maltese[mt]
Akustika — Dikjarazzjoni u verifika ta' valuri ta' emissjoni ta' ħsejjes ta' makkinarju u tagħmir (ISO 4871:1996)
Dutch[nl]
Akoestiek — Opgave en verificatie van geluidemissiewaarden van machines en toestellen (ISO 4871:1996)
Polish[pl]
Akustyka — Deklarowanie i weryfikowanie wartości emisji hałasu maszyn i urządzeń (ISO 4871:1996)
Portuguese[pt]
Acústica — Declaração e verificação dos valores de emissão sonora de máquinas e equipamentos (ISO 4871:1996)
Romanian[ro]
Acustică — Declararea și verificarea valorilor emisiei de zgomot a mașinilor și echipamentelor (ISO 4871:1996)
Slovak[sk]
Akustika – Deklarovanie a overovanie hodnôt emisie hluku strojov a zariadení (ISO 4871:1996)
Slovenian[sl]
Akustika – Deklariranje in preverjanje podatkov o emisiji hrupa naprav in opreme (ISO 4871:1996)
Swedish[sv]
Akustik – Deklaration och verifiering av bulleremissionsvärden från maskiner och utrustning (ISO 4871:1996)