Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През април 2009 г. Агенцията премина към нова счетоводна система (ABAC).
Czech[cs]
V dubnu 2009 agentura přešla na nový účetní a rozpočtový systém (ABAC).
Danish[da]
Agenturet gik over til et nyt regnskabs- og budgetteringssystem (ABAC) i april 2009.
German[de]
Die Agentur führte im April 2009 ein neues Rechnungsführungs- und Budgetierungssystem (ABAC) ein.
Greek[el]
Τον Απρίλιο του 2009, οι λογαριασμοί του Οργανισμού μεταφέρθηκαν σε νέο σύστημα λογιστικής και προϋπολογισμού (ABAC).
English[en]
The Agency migrated to a new accounting and budgeting system (ABAC) in April 2009.
Spanish[es]
En abril de 2009, la Agencia migró a un nuevo sistema contable y de presupuestación (ABAC).
Estonian[et]
2009. aasta aprillis võttis agentuur kasutusele uue raamatupidamise ja eelarvestamise süsteemi (ABAC).
Finnish[fi]
Virasto siirtyi uuteen kirjanpito- ja budjetointijärjestelmään (suoriteperusteinen kirjanpito) huhtikuussa 2009.
French[fr]
En avril 2009, l’Agence a fait migrer ses comptes vers un nouveau système pour la comptabilité et l’établissement du budget (ABAC).
Hungarian[hu]
2009 áprilisában az Ügynökség új könyvelési és költségvetési rendszerre (ABAC) állt át.
Italian[it]
Nell’aprile 2009 l’Agenzia è migrata verso un nuovo sistema di contabilità di bilancio (ABAC).
Lithuanian[lt]
2009 m. balandžio mėnesį Agentūra perėjo prie naujos apskaitos ir biudžeto sudarymo sistemos (ABAC).
Latvian[lv]
Aģentūra pārgāja uz jaunu grāmatvedības un budžeta sistēmu (ABAC) 2009. gada aprīlī.
Maltese[mt]
L-Aġenzija għamlet migrazzjoni lejn sistema ġdida ta' kontabilità u bbaġitjar (ABAC) f’April 2009.
Dutch[nl]
Het Bureau schakelde in april 2009 over op een nieuw boekhoud- en begrotingssysteem (ABAC).
Polish[pl]
W kwietniu 2009 r. Agencja dokonała przejścia do nowego systemu księgowego i budżetowego (ABAC).
Portuguese[pt]
Em Abril de 2009, a Agência adoptou um novo sistema de contabilidade e de elaboração do orçamento (ABAC).
Romanian[ro]
Agenția și-a migrat conturile către un nou sistem contabil și de întocmire a bugetului (ABAC) în aprilie 2009.
Slovak[sk]
V apríli 2009 agentúra začala používať nový účtovný a rozpočtový systém (ABAC).
Slovenian[sl]
Agencija je aprila 2009 prešla na nov računovodski in proračunski sistem (ABAC).
Swedish[sv]
Byrån övergick till ett nytt redovisnings- och budgetsystem (ABAC) i april 2009.