Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hezký přístřešek, křupani.
Danish[da]
Flot tag, rødtop.
German[de]
Nettes Dach, Hinterwäldler.
Greek[el]
Ωραία οροφή, βλάχο.
English[en]
Nice roof, redneck.
Spanish[es]
Qué lindo techo, patán.
Croatian[hr]
Lijep krov, seljo!
Hungarian[hu]
Jó a tetőd, bunkó.
Indonesian[id]
Nice atap, redneck Gabung.
Norwegian[nb]
Fint tak, bondetamp.
Dutch[nl]
Mooi dak, redneck.
Polish[pl]
Ładny dach, wieśniaku.
Portuguese[pt]
Bonito tejadilho, sulista.
Romanian[ro]
Mişto acoperiş, ţărane.
Slovenian[sl]
Lepa streha kmeta.
Swedish[sv]
Fint tak, bondläpp.
Turkish[tr]
Güzel tavan, cahil çiftçi.