Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
31 Under sin nærværelse i sit himmelske rige vil Herren Jesus imidlertid dræbe dette „lovløshedens menneske“.
German[de]
31 Während seiner Gegenwart in seinem himmlischen Königreich wird der Herr Jesus diesen Gesetzlosen jedoch beseitigen und zunichte machen.
Greek[el]
31 Εν τούτοις, ο Κύριος Ιησούς, στη διάρκεια της παρουσίας του στην ουράνια βασιλεία του, θα καταστρέψη αυτόν τον άνομο και θα τον εκμηδενίση.
English[en]
31 However, the Lord Jesus, during his presence in his heavenly kingdom, will do away with this lawless one and bring him to nothing.
Spanish[es]
31 Sin embargo, el Señor Jesús, durante su presencia en su reino celestial, acabará con este desaforado y lo reducirá a la nada.
Finnish[fi]
31 Mutta Herra Jeesus surmaa ollessaan läsnä taivaallisessa valtakunnassaan tämän laittoman ja tuhoaa hänet.
French[fr]
31 Toutefois, pendant sa présence dans son Royaume céleste, le Seigneur Jésus détruira cet inique, le réduisant à néant.
Italian[it]
31 Comunque, il Signore Gesù, durante la sua presenza nel regno celeste, farà sparire questo illegale e lo ridurrà a nulla.
Norwegian[nb]
31 Herren Jesus skal imidlertid under sitt nærvær i sitt himmelske rike fjerne den lovløse og gjøre ham til intet.
Dutch[nl]
31 De Heer Jezus zal tijdens zijn tegenwoordigheid in zijn hemelse koninkrijk deze wetteloze echter wegvagen en hem teniet doen.
Portuguese[pt]
31 Entretanto, o Senhor Jesus, durante sua presença em seu reino celeste, eliminará este anarquista e o reduzirá a nada.