Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Довери ми, че Сам е убит, застрелян от движеща се кола.
Czech[cs]
Svěřila se mi, že Sam byl zabit z projíždějícího auta.
Greek[el]
Μου εμπιστεύτηκε πως ο Σαμ, είχε σκοτωθεί από πυροβολισμούς που έπεσαν από διερχόμενο αυτοκίνητο.
English[en]
She confided in me that Sam had been killed in a drive-by shooting.
Spanish[es]
Me dijo que Sam había muerto en un tiroteo que hubo desde un coche.
Croatian[hr]
Povjerila mi se da je Sam ubijen u pucnjavi iz auta.
Hungarian[hu]
Elmondta, hogy Sam egy autós lövöldözésben vesztette életét.
Dutch[nl]
Ze vertrouwde mij toe dat Sam gedood was bij een drive-by schietpartij.
Polish[pl]
Zwierzyła mi się, że Sama zastrzelono z jadącego samochodu.
Portuguese[pt]
Me disse que Sam havia sido morto em tiroteio que teve, dentro de um carro.
Romanian[ro]
Mi-a spus că Sam a fost ucis într-o ambuscadă cu maşina.
Serbian[sr]
Poverila mi se da je Sem ubijen u pucnjavi iz auta.
Swedish[sv]
Hon anförtrodde mig att Sam hade dödats vid en skottlossning.
Turkish[tr]
Araçtan açılan ateşle öldüğünü söyledi.