Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Valse godsdiens se skaamtelose hoerery
Arabic[ar]
الدين الباطل يمثِّل دور الزانية
Central Bikol[bcl]
An Falsong Relihiyon Nagpapakang Patotot
Bulgarian[bg]
Фалшивата религия в ролята на блудница
Cebuano[ceb]
Ang Bakak nga Relihiyon Mao ang Bigaon
Czech[cs]
Falešné náboženství hraje úlohu nevěstky
Danish[da]
Falsk religion i rollen som skøge
German[de]
Die falsche Religion spielt die Hure
Greek[el]
Η Ψεύτικη Θρησκεία Παίζει το Ρόλο της Πόρνης
English[en]
False Religion Plays the Harlot
Spanish[es]
Las ramerías de la religión falsa
Finnish[fi]
Väärä uskonto esiintyy porttona
French[fr]
La fausse religion — Une prostituée
Hindi[hi]
झूठा धर्म वेश्या की भूमिका ग्रहण करता है
Croatian[hr]
Kriva religija u ulozi bludnice
Indonesian[id]
Agama Palsu Berperan sebagai Pelacur
Icelandic[is]
Fölsk trúarbrögð í hlutverki skækjunnar
Italian[it]
La falsa religione si prostituisce
Japanese[ja]
偽りの宗教は娼婦となる
Korean[ko]
음녀 노릇을 하는 거짓 종교
Malagasy[mg]
Ny fivavahan-diso — Vehivavy janga
Malayalam[ml]
വ്യാജമതംവേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു
Marathi[mr]
खोटा धर्म वेश्येची भूमिका करतो
Burmese[my]
မှောက်မှားသောဘာသာ၏ပြည့်တန်ဆာ လုပ်ရပ်
Norwegian[nb]
Falsk religion oppfører seg som en skjøge
Dutch[nl]
Valse religie speelt de hoer
Nyanja[ny]
Chipembedzo Chonyenga Chichita Mbali ya Mkazi Wachigololo
Polish[pl]
Religia fałszywa w roli nierządnicy
Portuguese[pt]
A religião falsa faz o papel de meretriz
Romanian[ro]
Religia falsă o prostituată
Russian[ru]
Ложная религия играет роль блудницы
Slovenian[sl]
Lažna religija v vlogi nečistnice
Serbian[sr]
Kriva religija u ulozi bludnice
Sranan Tongo[srn]
Falsi relisi e prey leki na huru
Southern Sotho[st]
Bolumeli ba Bohata bo Iketsa Seotsoa
Swedish[sv]
Falsk religion handlar som en sköka
Swahili[sw]
Dini Bandia Yafanya Ukahaba
Tamil[ta]
பொய் மதம் வேசியாக செயல்படுகிறது
Tagalog[tl]
Ang Huwad na Relihiyon ang Gumaganap ng Pagkapatutot
Tswana[tn]
Boduinedi jwa Maaka Bo Emela Mosadi wa Seaka
Tok Pisin[tpi]
Lotu Giaman i Olsem Meri Pamuk
Turkish[tr]
Sahte Din Fahişelik Yapıyor
Tsonga[ts]
Vukhongeri Byo Hemba I Muoswi
Tahitian[ty]
Te haapaoraa hape te hoê vahine faaturi
Ukrainian[uk]
Фальшива релігія веде проституцію
Xhosa[xh]
Unqulo Lobuxoki Luzenza Ihenyukazi
Chinese[zh]
伪宗教的淫行
Zulu[zu]
Inkolo Yamanga Iyisifebe