Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първо оръдията, сега това.
Bosnian[bs]
Prvo puške, a sada i ovo.
Danish[da]
Først kanonerne og så det her.
German[de]
Zuerst die Kanonen und jetzt dies.
English[en]
First the guns, and now this.
Estonian[et]
Esmalt kahurid, nüüd see.
Persian[fa]
اول اسلحه ، حالا اين
Finnish[fi]
Ensin tykit, ja nyt tämä.
French[fr]
D'abord les canons, et maintenant ça.
Hebrew[he]
קודם הרובים, ועכשיו זה.
Croatian[hr]
Prvo puške, a sada i ovo.
Indonesian[id]
Pertama persenjataan, dan sekarang ini.
Italian[it]
Prima i cannoni e ora questo.
Dutch[nl]
Eerst de kanonnen, en nu dit.
Polish[pl]
Najpierw pistolety, a teraz to.
Portuguese[pt]
Primeiro, as armas.
Slovenian[sl]
Najprej puške, zdaj pa tole.
Serbian[sr]
Prvo puške, a sada i ovo.
Swedish[sv]
Först kanonerna och nu det här.
Turkish[tr]
Önce toplar, şimdi de bu.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên là súng, và bây giờ tới thứ này.
Chinese[zh]
先是 槍 , 現在 又 是 這個