Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мотовилки за сухоземни превозни средства [с изключение на моторни части]
Czech[cs]
Spojovací tyče (táhla) pro pozemní vozidla, jiné než části motorů (strojů)
Danish[da]
Plejlstænger til køretøjer til brug på land, undtagen dele af motorer
German[de]
Pleuel für Landfahrzeuge (ausgenommen Motorenteile)
Greek[el]
Διωστήρες για οχήματα ξηράς άλλοι από μέρη κινητήρων
English[en]
Connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines
Spanish[es]
Bielas para vehículos terrestres que no sean partes de motores
Estonian[et]
Kepsud (maismaasõidukite) (v.a mootoriosad)
Finnish[fi]
Muina kuin moottoreiden osina käytettävät kiertokanget maa-ajoneuvoihin
French[fr]
Bielles pour véhicules terrestres autres que parties de moteurs
Hungarian[hu]
Összekötő rudak szárazföldi járművekhez, nem motoralkatrészek
Italian[it]
Bielle per veicoli terrestri, eccetto parti di motori
Lithuanian[lt]
Jungiamosios trauklės (antžeminių transporto priemonių ---) (ne variklių dalys)
Latvian[lv]
Sauszemes transportlīdzekļu klaņi [izņemot motoru daļas]
Maltese[mt]
Pistuni għall-vetturi ta' l-art (minbarra partijiet tal-magni)
Dutch[nl]
Drijfstangen voor voertuigen, anders dan motoronderdelen
Polish[pl]
Korbowody do pojazdów lądowych [z wyjątkiem części silników]
Portuguese[pt]
Bielas para veículos terrestres sem ser peças de motores
Romanian[ro]
Tija a pistonului [cu exceptia componentelor motorului]
Slovak[sk]
Spojovacie tyce pre pozemné vozidlá, nie ako casti motorov
Slovenian[sl]
Ojnice za kopenska vozila (razen motornih delov)
Swedish[sv]
Fordon, vevstakar för, ej motordelar