Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je v podstatě to stejný.
German[de]
Ist mir Jacke wie Hose!
Spanish[es]
Da lo mismo.
French[fr]
" Du pareil au même "
Hungarian[hu]
Kinek mi.
Italian[it]
Come ti pare...
Polish[pl]
Jak zwał, tak zwał.
Portuguese[pt]
Dá no mesmo.
Romanian[ro]
" A fi sau a nu a fi tomata "
Russian[ru]
Без разницы.
Serbian[sr]
Isto sranje, drugo pakovanje.
Turkish[tr]
Ha öyle ha böyle.