Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er også et konkurrenceområde, hvor Europa udfordres af andre destinationer i Asien og Syd- og Nordamerika.
German[de]
Ferner ist er ein wettbewerbsfähiger Sektor gerade angesichts der Herausforderungen, denen sich Europa anderen Zielen in Asien sowie in Süd- und Nordamerika gegenübersieht.
Greek[el]
Αποτελεί επίσης ανταγωνιστικό τομέα όταν η Ευρώπη αντιμετωπίζει προκλήσεις από άλλους προορισμούς στη Ασία καθώς και τη Νότια και Βόρεια Αμερική.
English[en]
It is also a competitive domain with Europe facing challenges from other destinations in Asia, and South and North America.
Spanish[es]
También es un ámbito competitivo, pues Europa compite con otros destinos en Asia, América del Norte y América del Sur.
Finnish[fi]
Euroopan unioni kilpailee matkakohteena Aasian sekä Etelä- ja Pohjois-Amerikan kanssa.
French[fr]
Il est également un secteur ouvert à la concurrence, où l'Europe est confrontée aux défis que représentent d'autres destinations en Asie, en Amérique du Sud et en Amérique du Nord.
Italian[it]
Si tratta altresì di un settore aperto alla concorrenza in cui l’Europa deve far fronte alle sfide poste da altre destinazioni in Asia, in America Latina e in Nord America.
Dutch[nl]
Het is ook een terrein waarop Europa grote concurrentie ontmoet van andere bestemmingen in Azië en Zuid- en Noord-Amerika.
Polish[pl]
Jest ona również dziedziną konkurencyjną biorąc pod uwagę wyzwania dla Europy, które stanowią inne cele w Azji oraz Ameryce Południowej i Północnej.
Portuguese[pt]
É também um domínio em que a Europa enfrenta a concorrência de outros destinos, na Ásia e nas Américas do Sul e do Norte.
Swedish[sv]
Det är också en konkurrensutsatt sektor, där Europa ställs inför utmaningar från andra resmål i Asien och Syd‐ och Nordamerika.