Besonderhede van voorbeeld: -8708483310896757500

English

Meanwhile, as some "lucky" capitalist corporations drool obscenely over the prospects of monstrous war profits and/or more cheap oil from around the world, the state gives out billions of dollars in real charity to the "less fortunate" of the ruling class, such as the airlines. And these companies are allowed--and even encouraged--to lay off tens of thousands, cut benefits, and slash wages.

Spanish

A las corporaciones capitalistas "afortunadas" se les cae la baba al contemplar las jugosas ganancias que conseguirán de las guerras y del petróleo barato del mundo entero; a "los desdichados" de la clase dominante, como las aerolíneas, el gobierno les regala billones de dólares y les permite --e incluso los anima-- a cesar a miles y miles de empleados, y a recortar prestaciones y salarios.