Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бих го нарекъл маловажен.
Czech[cs]
Těžko můžu uvěřit, že je tak bezvýznamná.
German[de]
Ich würde sie kaum als unbedeutend bezeichnen.
English[en]
I'd hardly call it insignificant.
Spanish[es]
No me parece insignificante en absoluto.
Estonian[et]
Ma ei nimetaks seda tähtsusetuks.
Finnish[fi]
Tuskin kutsuisin sitä merkityksettömäksi.
French[fr]
Je doute qu'elle soit insignifiante.
Croatian[hr]
Teško da je nevažna.
Hungarian[hu]
Én ezt egyáltalán nem tartom jelentéktelennek.
Italian[it]
Non lo chiamerei insignificante.
Dutch[nl]
Futiel lijkt me deze zaak allerminst.
Polish[pl]
Trudno go nazwac drobnym.
Portuguese[pt]
Não me parece insignificante absolutamente.
Russian[ru]
Я бы не назвал это незначительным.
Serbian[sr]
Teško da je nevažna.
Swedish[sv]
Jag skulle inte kalla den obetydlig.