Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To by mělo na zubaře stačit.
Danish[da]
Den vil betale for en af dem.
German[de]
Das reicht fürs erste Jahr.
Greek[el]
Αυτό εδώ είναι ότι πρέπει.
English[en]
That ought to make a dent.
Spanish[es]
Eso podría pagar un dentista.
French[fr]
Ca devrait en couvrir une partie.
Croatian[hr]
Ova bi trebala da pokrije trošak.
Hungarian[hu]
Ez elég lenne a fogorvosra.
Italian[it]
Quello dovrebbe bastare per uno.
Norwegian[nb]
Den koster nok.
Dutch[nl]
Dat zou al heel wat opleveren.
Portuguese[pt]
Isso vai ajudar bastante.
Romanian[ro]
Asta ar trebui să înghită o bună parte din economii.
Slovenian[sl]
To bi moralo zadostovati za zobozdravnika.