Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es gab hier nichts, was an die Verherrlichung menschlicher Geschöpfe und ihrer Fertigkeiten erinnerte.
Greek[el]
Δεν υπήρχε τίποτα εδώ που να αποδίδει δόξα στα ανθρώπινα πλάσματα και στα επιτεύγματα τους.
English[en]
No, there was nothing here in evidence to glorify human creatures and their attainments.
Spanish[es]
No, no hubo nada que diera muestra de que se estaba glorificando a criaturas humanas o a sus logros.
Finnish[fi]
Täällä ei siis näkynyt mitään, mikä olisi kirkastanut ihmisluomuksia ja heidän saavutuksiaan.
French[fr]
Non, rien ici n’était fait pour mettre en valeur la réussite de créatures humaines.
Italian[it]
No, nulla faceva pensare che si esaltassero le creature umane e il loro sapere.
Norwegian[nb]
Nei, det var ikke noe som kastet glans over noen mennesker og deres prestasjoner.
Dutch[nl]
Neen, er was hier niets waarmee werd beoogd menselijke schepselen en hun talenten te eren.
Portuguese[pt]
Não, não havia nada aqui que evidenciasse a glorificação de criaturas humanas e suas consecuções.
Swedish[sv]
Nej, det fanns ingenting här som förhärligade mänskliga skapelser och deras färdigheter.