Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дърпа те надолу.
Bosnian[bs]
Vuche te na dno.
German[de]
Es zieht dich nach unten.
English[en]
It's dragging you down.
Spanish[es]
Le arrastra a la ruina.
French[fr]
Ça te tire vers le bas.
Croatian[hr]
Vuče te na dno.
Italian[it]
Ti sta portando giu'.
Polish[pl]
Ciągnie cię w dół.
Portuguese[pt]
Está arrastando você.
Romanian[ro]
Te trage în jos.
Turkish[tr]
Seni aşağı çekiyor.