Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nett, dass Sie für Mrs. Cholmondeley-Carter einspringen.
English[en]
Jolly good of you to step in for Mrs. Cholmondeley-Carter.
Spanish[es]
Qué bueno de su parte reemplazar a la Sra. Cholmondeley-Carter.
Croatian[hr]
Sjajno da ste zamijenili gđu Cholmondeley-Carter.
Hungarian[hu]
Nyerő lépés volt magától Mrs. Cholmondeley-Carter meghívása.
Italian[it]
E'stata molto gentile a sostituire la signora Cholmondeley-Carter.
Dutch[nl]
Heel goed van je dat je inviel voor Mrs Cholmondeley-Carter.
Portuguese[pt]
Bondade sua de acompanhar a Sra. CholmondeleyCarter.
Serbian[sr]
Baš dobro što ste se zauzeli za gđu Čamli-Karter.
Swedish[sv]
Vänligt av er att hoppa in i stället för Mrs CholmondeleyCarter.
Turkish[tr]
Bayan Cholmondeley-Carter'a vekalet etmeniz ne kadar iyi.