Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
in der Erwägung, daß die Regierung Simbabwes einen Großteil des Staatshaushalts zur Bestreitung der Kosten der militärischen Intervention in der Demokratischen Republik Kongo aufwendet,
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι η κυβέρνηση της Ζιμπάμπουε σπαταλά μεγάλο μέρος του κρατικού προϋπολογισμού για την κάλυψη του κόστους της στρατιωτικής επέμβασης στην Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό,
English[en]
whereas the Zimbabwean Government is spending a large part of the state budget to finance the cost of the military intervention in the Democratic Republic of Congo,
Spanish[es]
Considerando que el Gobierno de Zimbabwe está destinando buena parte del presupuesto del Estado a sufragar los costes de la intervención militar en la República Democrática del Congo,
French[fr]
considérant que le gouvernement zimbabwéen dépense une grande partie du budget de l'État pour faire face au coût de l'intervention militaire dans la République démocratique du Congo,
Italian[it]
considerando che il governo dello Zimbabwe spende gran parte del bilancio dello Stato per sostenere le spese dell'intervento militare nella Repubblica democratica del Congo,
Dutch[nl]
overwegende dat de regering van Zimbabwe een groot deel van de nationale begroting besteedt aan de dekking van de kosten van de militaire operatie in de Democratische Republiek Congo,
Portuguese[pt]
Considerando que o governo do Zimbabwe está a gastar uma percentagem elevada do orçamento de Estado para suportar os custos da intervenção militar na República Democrática do Congo (RDC);
Swedish[sv]
Zimbabwes regering använder en stor andel av statens budget för att bekosta en militär intervention i Kongo.