Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحسب القوانين المحلية السارية، لا تفرض ضرائب على الشركات وهي غير ملزمة بالكشف عن هويـة مديريها أو حملة أسهمها.
English[en]
According to the existing local laws, the companies are not taxed and are not obliged to disclose the identities of their directors or shareholders.
Spanish[es]
De conformidad con la legislación vigente, las empresas no pagan impuestos y no están obligadas a revelar la identidad de sus directores y accionistas.
French[fr]
Conformément à la législation locale en vigueur, les sociétés ne sont pas imposées et ne sont pas contraintes de divulguer l’identité de leurs responsables ni celle de leurs actionnaires.
Russian[ru]
По действующим местным законам компании не облагаются налогами и не обязаны оглашать имена своих директоров и акционеров.
Chinese[zh]
按照现行的地方法规,公司是免缴税的,也没有公开其董事或股东的身份的义务。