Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kapitola I přílohy B směrnice 70/524/EHS se mění následujícím způsobem:
Danish[da]
I kapitel I i bilag B til direktiv 70/524/EØF foretages følgende ændringer:
German[de]
Anhang B Kapitel I der Richtlinie 70/524/EWG wird wie folgt geändert:
Greek[el]
Το κεφάλαιο I του παραρτήματος B της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:
English[en]
Chapter I of Annex B to Directive 70/524/EEC is amended as follows:
Spanish[es]
El capítulo I del anexo B de la Directiva 70/524/CEE quedará modificado como sigue:
Estonian[et]
Direktiivi 70/524/EMÜ B lisa I peatükki muudetakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liitteessä B oleva I luku seuraavasti:
French[fr]
L'annexe B, chapitre I, de la directive 70/524/CEE est modifiée comme suit.
Hungarian[hu]
A 70/524/EGK irányelv B. mellékletének I. fejezete a következőképp módosul:
Italian[it]
L’allegato B, capitolo I, della direttiva 70/524/CEE è modificato come segue:
Lithuanian[lt]
Direktyvos 70/524/EEB B priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip:
Latvian[lv]
Direktīvas 70/524/EEK B pielikuma I nodaļā tiek veikti šādi labojumi:
Dutch[nl]
Bijlage B, hoofdstuk I, van Richtlijn 70/524/EEG wordt als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
Rozdział 1 załącznika B do dyrektywy 70/524/EEC otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
O capítulo I do anexo B da Directiva 70/524/CEE é alterado da seguinte forma:
Slovak[sk]
Kapitola I prílohy B smernice 70/524/EHS sa mení a dopĺňa takto:
Slovenian[sl]
Poglavje I Priloge B k Direktivi 70/524/EGS se spremeni takole:
Swedish[sv]
Kapitel I i bilaga B till direktiv 70/524/EEG skall ändras på följande sätt: