Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие имате един дар: да печатате.
Bosnian[bs]
Možda ste jedino dobri u daktilografiji.
German[de]
Vielleicht sind Sie nur fürs Maschinenschreiben begabt.
Greek[el]
Μάλλον είσαι καλή μόνο στη δακτυλογράφηση.
English[en]
Maybe you're only good at typing.
Spanish[es]
Quizás sea buena solamente para escribir a máquina.
French[fr]
Vous êtes peut être seulement douée pour taper à la machine.
Hebrew[he]
אולי אתה טוב רקבהקלדה.
Croatian[hr]
Možda ste jedino dobri u daktilografiji.
Italian[it]
Forse e'solo brava a battere a macchina.
Dutch[nl]
Misschien slechts om te tikken.
Polish[pl]
Może jesteś dobra tylko w pisaniu na maszynie.
Portuguese[pt]
Tem dom para bater a máquina.
Slovenian[sl]
Mogoče si dobra samo v tipkanju.
Serbian[sr]
Možda ste jedino dobri u daktilografiji.