Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Компетентните органи на Нидерландия са уведомили за избирането като членове на Европейския парламент на: - Lucas Hartong, на мястото на Louis Bontes;
Czech[cs]
Příslušné nizozemské orgány oznámily, že do Evropského parlamentu byli zvoleni: - Lucas Hartong, kterým je nahrazen Louis Bontes;
Danish[da]
De kompetente myndigheder i Nederlandene havde meddelt valg til Europa-Parlamentet af: - Lucas Hartong i stedet for Louis Bontes
German[de]
Die zuständigen niederländischen Behörden haben mitgeteilt, dass folgende Personen ins Europäische Parlament gewählt worden sind: - Lucas Hartong anstelle von Louis Bontes;
Greek[el]
Οι αρμόδιες ολλανδικές αρχές ανακοίνωσαν την εκλογή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο των: - Lucas Hartong, στη θέση του Louis Bontes·
English[en]
The Dutch authorities had given notice of the election to the European Parliament of: - Lucas Hartong, to replace Louis Bontes;
Spanish[es]
Las autoridades competentes de los Países Bajos han comunicado la elección al Parlamento Europeo de: - Lucas Hartong, en sustitución de Louis Bontes;
Estonian[et]
Madalmaade pädevad ametiasutused on teatanud järgmiste isikute valimisest Euroopa Parlamenti: - Lucas Hartong, kes vahetab välja Louis Bontes';
Finnish[fi]
Toimivaltaiset Alankomaiden viranomaiset ovat ilmoittaneet seuraavien henkilöiden tulleen valituiksi Euroopan parlamenttiin: - Lucas Hartong Louis Bontesin tilalle;
French[fr]
Les autorités compétentes des Pays-Bas ont communiqué l'élection au Parlement européen de: - Lucas Hartong, en remplacement de Louis Bontes;
Hungarian[hu]
Az illetékes holland hatóságok a következők európai parlamenti képviselővé választásáról tájékoztattak: - Louis Bontes helyére Lucas Hartong;
Italian[it]
Le autorità competenti dei Paesi Bassi hanno comunicato l'elezione al Parlamento europeo di: - Lucas Hartong, in sostituzione di Louis Bontes;
Lithuanian[lt]
Kompetentingos Nyderlandų valdžios institucijos Europos Parlamentui pranešė apie šių narių išrinkimą: - Lucas Hartong pakeis Louis Bontes;
Latvian[lv]
Nīderlandes kompetentās iestādes ir paziņojušas, ka Eiropas Parlamentā ir ievēlēti: - Lucas Hartong deputāta Louis Bontes vietā,
Maltese[mt]
L-awtoritajiet kompetenti tal-Olanda għarrfu bl-elezzjoni għall-Parlament Ewropew ta': - Lucas Hartong, biex jieħu post Louis Bontes;
Dutch[nl]
De bevoegde Nederlandse autoriteiten hebben kennis gegeven van de verkiezing in het Europees Parlement van: - Lucas Hartong in de plaats van Louis Bontes;
Polish[pl]
Właściwe organy Królestwa Niderlandów poinformowały o wyborze do Parlamentu Europejskiego: - Lucasa Hartonga, na miejsce Louisa Bontesa;
Portuguese[pt]
As autoridades competentes dos Países-Baixos comunicaram a eleição ao Parlamento Europeu de: - Lucas Hartong, em substituição de Louis Bontes;
Romanian[ro]
Autorităţile competente din Ţările de Jos au comunicat alegerea în Parlamentul European a următorilor deputaţi : - Lucas Hartong, în locul lui Louis Bontes;
Slovak[sk]
Príslušné holandské orgány oznámili, že do Európskeho parlamentu boli zvolení: - Lucas Hartong, ktorý vo funkcii nahrádza Louisa Bontesa;
Slovenian[sl]
Pristojni nizozemski organi so sporočili, da sta bila v Evropski parlament izvoljena: - Lucas Hartong namesto Louisa Bontesa;
Swedish[sv]
De behöriga myndigheterna i Nederländerna hade meddelat att följande ledamöter hade valts till Europaparlamentet: - Lucas Hartong, som ersatte Louis Bontes,