Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тези веранди на покрива ще събират вода, която да се използва в канализацията вътре.
German[de]
Diese Vordächer auf dem Dach sammeln das Wasser zur Wiederverwendung in den sanitären Anlagen.
Greek[el]
Αυτές οι βεράντες στην ταράτσα, συλλέγουν το νερό επαναχρησιμοποιώντας το για εσωτερικό καθαρισμό.
English[en]
And these porches on the roof, all together they collect the water to reuse for sanitation on the inside.
Spanish[es]
Y estos porches en el techo, que en conjunto recogen agua para los sanitarios del interior.
Persian[fa]
و این ایوانهای روی بام، همه با هم آب را جمعآوری میکنند تا برای سیستم تخلیه فاضلاب در داخل از آن مجدد استفاده شود.
French[fr]
Et tous ces porches sur le toit, permettent de recueillir l'eau qui est réutilisée dans l'assainissement à l'intérieur.
Hebrew[he]
המבנים על הגג, גם אוספים מי גשמים לשימוש בשרותים בבניין.
Croatian[hr]
I ti trijemovi na krovu skupljali bi vodu koja bi se ponovo koristila za sanitarije unutar zgrade.
Indonesian[id]
Dan beranda-beranda di atap ini, mereka mengumpulkan air hujan untuk digunakan kembali untuk sanitasi di dalam bangunan.
Italian[it]
Questi portici sul tetto, raccolgono tutti insieme l'acqua da riciclare per i sanitari.
Japanese[ja]
そして 屋上のポーチでは 雨水を集めて ビル内のトイレなどで 再利用できるようにします
Polish[pl]
Wszystkie portyki na dachu gromadzą wodę do użycia w urządzeniach sanitarnych.
Portuguese[pt]
E estas estruturas na cobertura, todas juntas, recolhem a água para reutilização em sanitários no interior.
Romanian[ro]
Şi acestea, toate împreună, colectează apa pentru sanitaţie.
Russian[ru]
Резервуары на крыше собирали бы воду для повторного использования внутри здания.
Albanian[sq]
Këta portikë në cati, lejojnë të grumbullohet uji për ripërdorim për pajisjet hidrosanitare brenda.
Serbian[sr]
I ove verande na krovu bi skupljale vodu koja bi se ponovo koristila za sanitarije unutar zgrade.
Turkish[tr]
Çatıdaki bu balkonların hepsi içerideki hijyenin devamlılığı için su toplarlar.
Ukrainian[uk]
У навісах на даху збирається вода, яку потім використовують для санітарних потреб усередині центру.
Chinese[zh]
屋顶上的这些游廊, 被集中利用来收集雨水, 用于建筑内部的清洁.