Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doufám, že je to dostatečný důvod k úvaze k tomu, aby byla jaderná energie přínosem pro Korejský poloostrov.
French[fr]
comme une opportunité pour songer à utiliser dans l'intérêt de la population Coréenne.
Hungarian[hu]
Remélem, hogy megragadjuk ezt a remek lehetőséget és a Koreai-félsziget lakosságának hasznára fordítjuk.
Dutch[nl]
Ik hoop dat we deze gelegenheid kunnen aangrijpen om uit te zoeken, hoe we deze kernenergie aan iedereen op het Koreaanse schiereiland kunnen aanbieden.
Romanian[ro]
Sper că putem profita cu toţii de această oportunitate şi să ne gândim cum putem utiliza energia nucleară în beneficiul insulei Coreea.
Russian[ru]
Надеюсь, вместе мы сможем тщательно продумать, как использовать ядерную энергию нового поколения для всех жителей Корейского полуострова.