Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رغبتِ قط بالتصالح مع ( جينا ) ؟
Bulgarian[bg]
Някога искала ли си да се сдобриш с Джена?
Bosnian[bs]
Jesi li ikada poželjela da se pomiriš sa Jennom?
Czech[cs]
Chtěla ses s Jennou někdy udobřit?
German[de]
Wolltest du dich jemals mit Jenna vertragen?
English[en]
Have you ever wanted to make up with Jenna?
Spanish[es]
¿Alguna vez has querido arreglarlo con Jenna?
Finnish[fi]
Oletko halunnut sopia Jennan kanssa?
Hebrew[he]
רצית להשלים אי פעם עם ג'נה?
Hungarian[hu]
Rendbe akartátok hozni a dolgokat valaha is Jennával?
Indonesian[id]
Pernahkah kau ingin berbaikan dengan Jenna? ..
Italian[it]
Avete mai provato a sistemare le cose con Jenna e fare pace?
Dutch[nl]
Wou je het niet eens goedmaken met Jenna?
Polish[pl]
Czy kiedykolwiek chciałaś pogodzić się z Jenną?
Portuguese[pt]
Sempre quis fazer as pazes com a Jenna?
Romanian[ro]
Ai vrut vreodată să te împaci cu Jenna?
Russian[ru]
Ты хотела бы сделать это с Дженной?
Serbian[sr]
Jesi li ikada poželela da se pomiriš sa Dženom?