Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنشر معلومات عن حالات تفشي أمراض مُعدية وعن حوادث تلوث بالسميات تؤثر على صحة الإنسان، بما في ذلك الأمراض التي تصيب الحيوانات والنباتات المستخدَمة في الأغذية أو أعلافاً للحيوانات.
English[en]
ProMED Mail disseminates information pertaining to outbreaks of infectious disease and toxin-mediated events which affect human health, including those in animals and plants grown for food or animal feed.
Spanish[es]
ProMED Mail difunde información sobre los brotes de enfermedades infecciosas y los incidentes con toxinas que afectan a la salud humana, incluidos los que aparecen en animales y plantas destinados a servir de alimentos o pienso.
French[fr]
Elle diffuse des renseignements sur les maladies provoquées par des toxines et sur les épidémies qui touchent l’homme, y compris celles qui ont leur origine dans des animaux et des plantes produits pour l’alimentation humaine ou animale.
Russian[ru]
ПроМЕД-мейл рассылает информацию касательно вспышек инфекционного заболевания и событий токсинного свойства, которые затрагивают здоровье человека, включая заболевания и события среди животных и растений, взращиваемых в продовольственных целях или для кормления животных.
Chinese[zh]
疫症情报网传播有关传染病突发和毒素造成的影响到人类健康的事件的信息,包括为食用目的而饲养的动物和耕种的植物中或在牲口饲料中发生的这类事件。