Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقلوني الى المشفى
Czech[cs]
Dovezli mě na ošetřovnu.
English[en]
They rushed me to the infirmary.
Spanish[es]
Me llevaron a la enfermería.
French[fr]
Ils m'ont emmené vite à l'infirmerie.
Hebrew[he]
הם הבהילו אותי למרפאה.
Croatian[hr]
Odveli su me u bolnicu.
Hungarian[hu]
A gyengélkedőre siettek velem.
Indonesian[id]
Mereka segera mebawaku ke rumah sakit.
Italian[it]
Mi hanno portato subito in infermeria.
Dutch[nl]
Ze brachten mij echter snel naar het ziekenhuis.
Polish[pl]
Zabrano mnie na izbę chorych.
Portuguese[pt]
Eles me levaram para a enfermaria.
Romanian[ro]
M-au dus de urgenţă la infirmerie.
Russian[ru]
Они бросили меня в лазарет.
Slovak[sk]
Rýchlo ma priniesli na ošetrovňu.
Slovenian[sl]
Peljali so me v ambulanto.
Serbian[sr]
Odveli su me u bolnicu.