Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Том, аз не знам какво искаш да ти кажа.
Greek[el]
Δεν ξέρω τι θες να σoυ πω.
English[en]
I don't know what you want me to say.
Spanish[es]
No sé qué decirte.
Finnish[fi]
En tiedä, mitä haluat minun sanovan.
French[fr]
Je ne sais pas quoi dire.
Croatian[hr]
Ja ne znam što želiš da kažem.
Hungarian[hu]
Nem tudom, mit akarsz nekem mondani.
Italian[it]
Io non so cosa vuoi che dica.
Dutch[nl]
Wat wil je dat ik zeg?
Portuguese[pt]
Não sei o que quer que eu diga.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce vrei să-ţi spun.