Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak on prodává mnohem víc než jen cetky a tretky.
Danish[da]
Han sælger meget mere end nipsgenstande og kugler.
Greek[el]
Αυτός πουλάει πολύ περισσότερα από στολίδια και μπιχλιμπίδια.
English[en]
He's selling a lot more than trinkets and baubles.
Spanish[es]
Él vende mucho más que baratijas y adornos.
French[fr]
Il vend bien plus que des bibelots et des babioles.
Croatian[hr]
On prodaje puno više, ne samo trice i kučine.
Hungarian[hu]
Akkor ez sokkal többet árul csecsebecséknél és díszeknél.
Italian[it]
Lui vende molto di piu'di fronzoli e gingilli.
Dutch[nl]
Dan verkoopt hij veel meer dan wat toeters en bellen.
Polish[pl]
To sprzedaje on wiele więcej niż drobiazgi.
Portuguese[pt]
Ele está a vender muito mais do que quinquilharias e bugigangas.
Romanian[ro]
El vinde mai mult decât bibelouri şi nimicuri.
Russian[ru]
Он продает нечто большее, чем старые безделушки.
Serbian[sr]
On prodaje mnogo više od raznih džidža bidža.
Swedish[sv]
Säljer han mycket mer än krimskrams och tingeltangel.
Thai[th]
เขากําลังขายมากกว่าเครื่องประดับและต่างหู
Turkish[tr]
Adam mücevher ve biblodan çok daha fazlasını satıyor.