Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само за две години надмина себе си и и пет пъти по-големи отдели.
Bosnian[bs]
Dve godine za redom, nadmašila si pet puta veće stanice.
Czech[cs]
Dva roky za sebou jste porazili i stanice, které jsou pětkrát větší.
English[en]
Two years in a row, you've outperformed substations five times larger.
Finnish[fi]
Olet jo kahtena perättäisenä vuonna päihittänyt viisi kertaa isommat asemat.
French[fr]
Deux ans dans une rangée, vous avez surclassé postes cinq fois plus important.
Hungarian[hu]
Két egymást követő évben ötszörösen túlteljesítettétek a többi alállomás átlagát.
Italian[it]
Per due anni di seguito siete andati meglio di sotto-stazioni cinque volte più grandi.
Dutch[nl]
Twee jaar op rij zijn jullie beter dan bureaus die vijf keer groter zijn.
Polish[pl]
Dwa lata z rzędu prześcignęliście posterunki pięć razy większe.
Portuguese[pt]
Por 2 anos seguidos você superou sub-delegacias que são 5 vezes maiores.
Romanian[ro]
Doi ani la rând, ai depăşit secţii de cinci ori mai mari.