Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За Италия данните за местното управление включват както еднократни, така и стандартни гаранции без разбивки.
Czech[cs]
V případě Itálie zahrnují údaje za místní vládní instituce jak jednorázové, tak standardizované záruky, přičemž tyto údaje nejsou rozděleny.
Danish[da]
For Italien er dataene om kommunal forvaltning og service ikke opdelt, men omfatter både enkeltstående og standardiserede garantier.
German[de]
Bei Italien umfassen die Daten für den Teilsektor Gemeinden sowohl die einmaligen Bürgschaften als auch die standardisierten Garantien, d. h, es wird keine Unterscheidung vorgenommen.
Greek[el]
Για την Ιταλία, τα στοιχεία για την τοπική αυτοδιοίκηση περιλαμβάνουν τόσο τις έκτακτες όσο και τις τυποποιημένες εγγυήσεις και δεν διαχωρίζονται.
English[en]
For Italy, the data for local government include both one-off and standardised guarantees and are not split.
Spanish[es]
En el caso de Italia, los datos de las administraciones locales incluyen tanto las garantías únicas como las estandarizadas, y no están desglosados.
Estonian[et]
Itaalia puhul hõlmavad kohalikke omavalitsusi käsitlevad andmed nii ühekordseid kui ka standardseid tagatisi, mille vahelist jaotust ei ole tehtud.
Finnish[fi]
Italian osalta paikallishallintoa koskevat tiedot sisältävät sekä kertaluonteiset takaukset että standarditakaukset, eikä niitä ole jaettu.
French[fr]
Pour l'Italie, les données relatives aux administrations locales incluent les garanties tant ponctuelles que standard et ne sont pas séparées.
Croatian[hr]
Kad je riječ o Italiji, podaci za lokalnu samoupravu nisu razdvojeni jer uključuju i jednokratna i standardizirana jamstva.
Hungarian[hu]
Olaszország esetében a helyi önkormányzatokra vonatkozó adatok bontás nélkül összesítik az egyszeri, illetve a szabványosított garanciákat.
Italian[it]
Per l'Italia, i dati per le amministrazioni locali comprendono le garanzie sia ordinarie sia standard e non sono disaggregati.
Lithuanian[lt]
Į Italijos vietos valdžios sektoriaus duomenis įtrauktos vienkartinės ir standartinės garantijos – jos neatskirtos.
Latvian[lv]
Attiecībā uz Itāliju dati par vietējo valdību attiecas gan uz vienreizējām, gan standarta garantijām un nav sadalīti.
Maltese[mt]
Fil-każ tal-Italja, id-dejta għall-gvern lokali tinkludi kemm il-garanziji ta’ darba kif ukoll il-garanziji standardizzati u mhijiex maqsuma.
Dutch[nl]
Voor Italië omvatten de gegevens voor de lokale overheid zowel de eenmalige als de standaardgaranties, en zijn deze gegevens niet uitgesplitst.
Polish[pl]
W przypadku Włoch dane w odniesieniu do instytucji samorządowych na szczeblu lokalnym obejmują zarówno gwarancje jednorazowe, jak i standaryzowane gwarancje i nie są rozdzielone.
Portuguese[pt]
No caso da Itália, os dados relativos à administração local incluem tanto as garantias pontuais como as normalizadas, sem distinção.
Romanian[ro]
Pentru Italia, datele privind administrația locală includ atât garanțiile unice, cât și garanțiile standard, iar acestea nu sunt separate.
Slovak[sk]
V prípade Talianska zahŕňajú údaje za miestnu samosprávu jednorazové aj štandardizované záruky, teda nie sú rozdelené.
Slovenian[sl]
Za Italijo podatki za lokalno državo vključujejo tako enkratna kot tudi standardizirana jamstva in niso ločeni.
Swedish[sv]
De italienska uppgifterna om lokal förvaltning omfattar både engångsgarantier och standardiserade garantier, utan uppdelning.