Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Службата на главния научен съветник в Министерството на промишлеността, търговията и труда- за съвместни индустриални научни и технологични проекти с израелски компании
Czech[cs]
Vrchnímu vědeckému úřadu Ministerstva průmyslu a obchodu v případě společných průmyslových výzkumných a rozvojových projektů s izraelskými podniky
Danish[da]
Kontoret for forskning (Office of the Chief Scientist) i industri-, handels- og arbejdsministeriet, for så vidt angår industrielle forsknings- og udviklingsprojekter i samarbejde med israelske virksomheder
German[de]
Wissenschaftliches Hauptamt des Industrie-, Handels- und Arbeitsministeriums für gemeinsame industrielle Forschungs- und Entwicklungsprojekte mit israelischen Unternehmen
Greek[el]
στο Γραφείο του επικεφαλής ειδικού επιστήμονα του Υπουργείου Βιομηχανίας, Εμπορίου και Εργασίας, για έργα βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης που υλοποιούνται από κοινού με ισραηλινές εταιρείες
English[en]
the Office of the Chief Scientist in the Ministry of Industry, Trade and Labour for joint industrial research and development projects with Israeli companies
Spanish[es]
la oficina del investigador jefe del Ministerio de Industria, Comercio y Trabajo si se trata de proyectos conjuntos de investigación y desarrollo de carácter industrial con empresas israelíes
Estonian[et]
tööstus- ja kaubandusministeeriumi juhtivteaduri büroosse Iisraeli äriühingute osalusel tehtavate ühiste tööstusalaste uurimis- ja arendusprojektide puhul
Finnish[fi]
Israelin teollisuus-, kauppa- ja työministeriön tutkimusjohtajan virastoon Israelin yritysten kanssa yhteistyössä toteutettavien teollisten tutkimus- ja kehityshankkeiden osalta
French[fr]
au bureau du scientifique en chef du ministère de l'industrie, du commerce et du travail pour les projets de recherche et de développement industriels conjoints à réaliser avec la participation d'entreprises israéliennes
Hungarian[hu]
izraeli vállalatokkal közösen folytatott ipari kutatási és fejlesztési projektek esetében az Ipari, Kereskedelmi és Munkaügyi Minisztérium Tudományos Főhivatalához
Italian[it]
all’Office of the Chief Scientist presso il ministero dell’Industria, del Commercio e del Lavoro per i progetti congiunti di ricerca e sviluppo nel settore industriale da eseguire con imprese israeliane
Lithuanian[lt]
dėl bendrų pramoninių mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros projektų su Izraelio įmonėmis – Pramonės, prekybos ir darbo ministerijos Vyriausiojo mokslininko tarnybai
Latvian[lv]
Galvenā zinātnieka birojā Rūpniecības, tirdzniecības un darba ministrijā – lai kopīgi ar Izraēlas uzņēmumiem īstenotu rūpnieciskās izpētes un attīstības projektus
Maltese[mt]
l-Uffiċċju tax-Xjentist Prinċipali fil-Ministeru ta’ l-Industrija, il-Kummerċ u x-Xogħol għal proġetti konġunti ta’ riċerka u żvilupp industrijali ma’ kumpaniji Iżraeljani
Dutch[nl]
het kantoor van het wetenschappelijk hoofd van het ministerie van Industrie, Handel en Arbeid voor gezamenlijke industriële onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten waaraan Israëlische bedrijven deelnemen
Polish[pl]
w Biurze Głównego Naukowca w Ministerstwie Przemysłu, Handlu i Pracy, w odniesieniu do przemysłowych projektów badawczo-rozwojowych realizowanych wspólnie z izraelskimi przedsiębiorstwami
Portuguese[pt]
ao Gabinete do Investigador Principal do Ministério da Indústria, Comércio e Trabalho, para projectos comuns de investigação e desenvolvimento industrial com empresas israelitas
Romanian[ro]
Biroul directorului pentru cercetare din Ministerul Industriei, Comerțului și Muncii, pentru proiecte comune de cercetare și dezvoltare industrială cu companii israeliene
Slovak[sk]
úradu hlavného vedeckého pracovníka pri ministerstve priemyslu, obchodu a práce v prípade spoločných priemyselných výskumných a rozvojových projektov s izraelskými spoločnosťami
Slovenian[sl]
vodji urada za znanost na Ministrstvu za industrijo, trgovino in delo za skupne industrijske raziskovalne in razvojne projekte z izraelskimi podjetji
Swedish[sv]
Chefen för forskningsenheten på industri-, handels- och arbetsmarknadsministeriet, i fråga om gemensamma forsknings- och utvecklingsprojekt med israeliska företag inom området industri