Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لقد مُلئ الخزان عن آخره
Czech[cs]
Ten septik je toho plnej.
Danish[da]
Tanken var helt fyldt op.
Greek[el]
Ο βόθρος ήταν τσιμεντωμένος.
English[en]
The tank was completely filled in.
Spanish[es]
El tanque estaba completamente lleno.
Finnish[fi]
Kaivo oli täytetty.
French[fr]
Le réservoir était complètement rempli.
Hebrew[he]
הבור היה מלא לחלוטין.
Croatian[hr]
Jamu su potpuno zatrpali.
Hungarian[hu]
A tartályt teljesen feltöltötték.
Italian[it]
La fossa era stata completamente riempita.
Dutch[nl]
De tank was geheel gevuld.
Polish[pl]
Zbiornik był całkowicie wypełniony.
Portuguese[pt]
O depósito foi completamente preenchido.
Romanian[ro]
Rezervorul era complet plin.
Turkish[tr]
Tankı ağzına kadar doldurmuşlar.