Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولهذا، وكما أشار إليـه أعضاء اللجنة، استمر التميـيز، بما شمل مجالـَـيْ حقوق الملكية والميــراث.
English[en]
Thus, as Committee members had pointed out, gender discrimination persisted, including with regard to property rights and inheritance.
Spanish[es]
Así, como han destacado los miembros del Comité, persiste la discriminación por razones de género, particularmente en relación con los derechos a la propiedad y la herencia.
French[fr]
Par conséquent, comme l’ont signalé les membres du Comité, la discrimination à l’égard des femmes a persisté, notamment en ce qui a trait aux droits de propriété et de succession.
Russian[ru]
Таким образом, как подчеркнули члены Комитета, дискриминация по признаку пола сохраняется, в том числе в отношении прав собственности и наследования.
Chinese[zh]
的确,正如委员会成员所指出的,性别歧视盘根错节,顽冥不化,包括在财产权利和遗产方面。