Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще включим фитнес център, детски площадки кула за събиране на дъждовна вода и, разбира се, търговски площи
Czech[cs]
Komplex bude zahrnovat fitness centrum, hřiště pro děti, věž pro zachycování děšťové vody, a zajisté, také maloobchodní prostory.
Danish[da]
Der kommer et fitnesscenter, legepladser, et regnvandsreservoir og selvfølgelig butikker.
English[en]
We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.
Spanish[es]
Incluiremos un gimnasio, zonas de juego para niños, una torre para reutilizar el agua de lluvia, y por supuesto espacio para tiendas.
Estonian[et]
Me ehitame tervisekeskuse, mänguväljakud, vihmavee kogumistorni ja muidugi kaubanduspinnad.
Finnish[fi]
Mukaan kuuluu myös kuntokeskus, leikkipaikkoja, sadevesikeräämö sekä tietysti liiketiloja.
French[fr]
Nous allons ajouter un centre fitness, des espaces de jeux, une tour pour recueillir l'eau de pluie. Et, bien sûr, des commerces.
Hebrew[he]
נכלול בתכנון חדר כושר, מתקני שעשועים, מגדל לאיסוף מי גשמים, וכמובן, מתחם קמעוני.
Croatian[hr]
Uključit ćemo centar za fitnes, igrališta, toranj za skupljanje kišnice i, naravno, prodajni prostor.
Hungarian[hu]
Biztosítunk fitnesz centrumot, játszótereket, esővíztárolókat, és persze kiadható helyiségeket.
Italian[it]
Includeremo una palestra, vari parco giochi, una torre per raccogliere l'acqua piovana e, naturalmente... negozi.
Dutch[nl]
We bouwen een fitnesscentrum, speelplaatsen... een ton om regenwater op te vangen. En natuurlijk, winkelruimte.
Polish[pl]
Powstanie centrum fitness, plac zabaw, wieża zbierająca deszczówkę i oczywiście przestrzeń komercyjna.
Portuguese[pt]
Incluiremos uma academia, praças, uma torre para coletar água da chuva, e, claro, espaço comercial.
Romanian[ro]
Vom include şi un centru de fitness, locuri de joacă, un rezervor pentru apa de ploaie şi, desigur, spaţii comerciale.
Russian[ru]
Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.
Turkish[tr]
Spor salonu, oyun alanı pazar alanı ve yağmur suyunu biriktiren bir kule inşa edeceğiz.