Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
доказателство за финансови средства в държавата на пребиваване;
Czech[cs]
doklad o finančních prostředcích v zemi bydliště;
Danish[da]
bevis for finansielle midler i bopælslandet
German[de]
Nachweis finanzieller Mittel im Wohnsitzstaat;
Greek[el]
απόδειξη της ύπαρξης οικονομικών μέσων στη χώρα κατοικίας·
English[en]
proof of financial means in the country of residence;
Spanish[es]
Prueba de medios económicos en el país de residencia.
Estonian[et]
Tõendid rahaliste vahendite olemasolu kohta elukohariigis.
Finnish[fi]
selvitys riittävistä varoista asuinmaassa;
French[fr]
une pièce attestant que le demandeur dispose de moyens financiers dans le pays de résidence;
Irish[ga]
cruthúnas go bhfuil an chóir airgeadais ag an iarratasóir sa tír ina bhfuil cónaí air;
Croatian[hr]
dokaz o financijskim sredstvima u zemlji boravišta;
Hungarian[hu]
a lakóhely szerinti országban való anyagi fedezet igazolása;
Italian[it]
prova relativa ai mezzi economici nel paese di residenza;
Lithuanian[lt]
finansines lėšas gyvenamosios vietos šalyje patvirtinantis dokumentas;
Latvian[lv]
pierādījums par finansiāliem līdzekļiem dzīvesvietas valstī;
Maltese[mt]
prova ta’ mezzi finanzjarji fil-pajjiż tar-residenza;
Dutch[nl]
bewijs van financiële middelen in het land van verblijf;
Polish[pl]
dokument potwierdzający posiadanie środków finansowych w państwie stałego pobytu;
Portuguese[pt]
prova de meios financeiros no país de residência;
Romanian[ro]
dovada existenței mijloacelor financiare în țara de reședință;
Slovak[sk]
potvrdenie o finančných prostriedkoch v krajine bydliska;
Slovenian[sl]
dokazilo o finančnih sredstvih v državi stalnega bivališča;
Swedish[sv]
Bevis för ekonomiska tillgångar i bosättningslandet.