Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Врати и техните каси и прагове, от дървен материал
Czech[cs]
Dveře a jejich rámy, zárubně a prahy ze dřeva
Danish[da]
Døre og rammer dertil, samt dørtærskler, af træ
German[de]
Türen und Rahmen dafür, Türverkleidungen und -schwellen, aus Holz
Greek[el]
Πόρτες και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια από ξύλο
English[en]
Doors and their frames and thresholds, of wood
Spanish[es]
Puertas y sus marcos, y umbrales, de madera
Estonian[et]
Uksed, ukseraamid ja lävepakud, puidust
Finnish[fi]
Ovet sekä niiden karmit ja kynnykset, puuta
French[fr]
Portes et leurs cadres, chambranles et seuils en bois
Hungarian[hu]
Ajtó és kerete, küszöb, fából
Italian[it]
Porte e loro telai, stipiti e soglie, in legno
Lithuanian[lt]
Medinės durys, jų staktos ir slenksčiai
Latvian[lv]
Koka durvis, to rāmji un sliekšņi
Maltese[mt]
Bibien u x-xambrelli tagħhom u għetiebi ta l-injam
Dutch[nl]
Deuren (incl. kozijnen daarvoor, alsmede drempels), van hout
Polish[pl]
Drzwi, ich futryny oraz progi, z drewna
Portuguese[pt]
Portas e respectivos caixilhos, alizares e soleiras, de madeira
Romanian[ro]
Uși, cadrele și pragurile acestora din lemn
Slovak[sk]
Dvere a ich rámy, zárubne a prahy, z dreva
Slovenian[sl]
Vrata, podboji, pragovi, iz lesa
Swedish[sv]
Dörrar, dörrkarmar och dörrtrösklar, av trä