Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
След като бе обявена кандидатурата му, той заяви, че желае да стане кмет, " тъй като аз мога да предложа и осъществя по- ефикасно управление и да превърна града в европейска столица на страна- членка на ЕС "
Greek[el]
Μετά την αναγγελία της υποψηφιότητας του, δήλωσε πως ήθελε να γίνει δήμαρχος « καθώς μπορώ να προτείνω και να πραγματοποιήσω ένα πιο αποδοτικό διευθυντικό πρόγραμμα και να μετατρέψω την πόλη σε μια ευρωπαϊκή πρωτεύουσα μιας χώρας μέλους της ΕΕ. »
English[en]
After his nomination was announced, he said he wanted to become mayor " because I can propose and realise a more efficient managerial project and turn the town into a European capital of an EU member country "
Croatian[hr]
Nakon objave njegove kandidature, Oresharski je izjavio da želi biti gradonačelnikom " zato što može predložiti i provesti znatno učinkovitiji projekt upravljanja i pretvoriti grad u europsku prijestolnicu zemlje članice EU "
Macedonian[mk]
По објавуваоето на неговата номинација, тој рече дека сака да стане градоначалник " бидејќи можам да предложам и да реализирам поефикасни менаYерски проекти и ќе го претворам градот во европски главен град на една земја- членка на ЕУ. "
Romanian[ro]
După anunţarea numirii sale, el a afirmat că doreşte să devină primar " deoarece pot propune şi realiza un proiect managerial mai eficient, transformând oraşul într- o capitală europeană a unei ţări membre a UE "
Albanian[sq]
Pasi u njoftua caktimi i tij, ai tha se donte të bëhej kryetar i bashkisë " sepse unë mund të propozoj dhe realizoj një projekt më të mirë drejtimi dhe ta kthej qytetin në kryeqyetet europian të një vendi anëtar të BE. "
Serbian[sr]
Kada je njegova kandidatura objavljena, Orešarski je izjavio da želi da bude gradonačelnik « zato što može da predloži i sprovede mnogo efikasniji projekat upravljanja i pretvori grad u evropsku prestonicu zemlje članice EU »
Turkish[tr]
Adaylığı ilan edildikten sonra, belediye başkanı olmayı " daha verimli bir yönetim projesini önerip hayata geçirebileceği ve şehri AB üyesi bir ülkenin Avrupalı başkenti haline getirebileceği " için istediğini söyledi