Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински информационни услуги, свързани с лечение и управление на дихателни болести, по-специално хрочнични обструктивни белодробни болести
Czech[cs]
Služby v oblasti lékařských informací týkajících se léčby chorob cest dýchacích, zejména chronické obstruktivní plicní choroby
Danish[da]
Medicinsk informationsvirksomhed i forbindelse med behandling og styring af luftvejssygdomme, særlig KOL
German[de]
Medizinische Informationsdienstleistungen in Bezug auf die Behandlung und das Management von Atemwegserkrankungen, insbesondere chronische obstruktive Lungenkrankheiten
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής ιατρικών πληροφοριών, σε σχέση με τη θεραπεία και διαχείριση αναπνευστικών παθήσεων, ειδικότερα της χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας
English[en]
Medical information services, relating to the treatment and management of respiratory disease, in particular, chronic obstructive pulmonary disease
Spanish[es]
Servicios de información médica, en relación con el tratamiento y gestión de enfermedades respiratorias, en particular, enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Estonian[et]
Meditsiiniteabeteenused seoses hingamisteede haiguste, eriti krooniliste ummistavate kopsuhaiguste ravi ja haldusega
Finnish[fi]
Lääketieteelliset tiedotuspalvelut, jotka koskevat hengityselinsairauksien, erityisesti kroonisten tukkeuttavien keuhkosairauksien, hoitoa ja hallintaa
French[fr]
Services d'informations médicales, liées au traitement et à la gestion des maladies respiratoires, en particulier, à la bronchopneumopathie chronique obstructive
Hungarian[hu]
Légzőszervi betegségek, különösképpen krónikus elzáródásos tüdőbetegségek kezeléséhez kapcsolódó gyógyászati tájékoztató szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di informazioni mediche riguardanti la cura e la gestione di malattie respiratorie, in particolare malattia polmonaria ostruttiva cronica
Lithuanian[lt]
Medicinos informacijos paslaugos, susijusios su kvėpavimo ligų gydymu ir kontrole, ypač su lėtinės obstrukcinės plaučių ligos gydymu ir kontrole
Latvian[lv]
Medicīniskās informācijas pakalpojumi, kas ir saistīti ar elpošanas slimību, jo īpaši hronisku, traucējošu plaušu slimību ārstēšanu un vadīšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni medika, relatati mat-trattament u mal-ġestjoni ta' mard respiratorju, b'mod partikolari, mard tal-pulmun ostruttiv kroniku
Dutch[nl]
Medische informatie met betrekking tot de behandeling en de beheersing van ademhalingsziekten, met name chronische obstructieve longziekte
Polish[pl]
Usługi informacji medycznych, związane z leczeniem i leczeniem choroby oddechowej, w szczególności przewlekłej obturacyjnej choroby płuc
Portuguese[pt]
Serviços de informações médicas relacionados com o tratamento e o controlo de doenças respiratórias, em especial da doença pulmonar obstrutiva crónica
Romanian[ro]
Servicii de informare medicală, referitoare la tratarea şi administrarea bolilor respiratorii, în special, a bolilor cronice de obstrucţie pulmonară
Slovak[sk]
Lekárske informačné služby v oblasti liečenia a správy dýchacích ochorení, predovšetkým chronických obštrukčných pľúcnych ochorení
Slovenian[sl]
Medicinske informacijske storitve v zvezi z zdravljenjem in vodenjem dihalne bolezni, zlasti kronične obstruktivne pljučne bolezni
Swedish[sv]
Medicinska informationstjänster, avseende behandling och hantering av andningssjukdomar, speciellt, kroniska tilltäppande lungsjukdomar