Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فلم يصل قط في شهر واحد مثل هذا العدد الكبير من الاشتراكات — ٠٠٠,٥٠ في حزيران ١٩٨٧.
Czech[cs]
Nikdy nepřišlo za jediný měsíc tolik žádostí o pravidelný odběr časopisů jako v červnu 1987, kdy jich přišlo 50 000.
Danish[da]
Aldrig før var der blevet tegnet så mange abonnementer på én måned — 50.000 i juni 1987.
German[de]
Nie zuvor waren so viele Abonnementsbestellungen in einem Monat eingegangen wie im Juni 1987, nämlich 50 000.
Greek[el]
Ποτέ προηγουμένως δεν είχαμε λάβει τόσες συνδρομές για τα περιοδικά μέσα σε ένα μήνα—50.000 τον Ιούνιο του 1987.
English[en]
Never before had so many subscriptions for the magazines been received in one month—50,000 in June 1987.
Spanish[es]
Nunca antes se habían recibido en un solo mes tantas suscripciones a las revistas: 50.000 en junio de 1987.
Finnish[fi]
Koskaan ennen ei ollut kuukaudessa saatu yhtä monta tilausta – 50000 kesäkuussa 1987.
Croatian[hr]
Nikada prije nije zaprimljeno toliko pretplata na časopise u jednom mjesecu — 50 000 u lipnju 1987.
Hungarian[hu]
Soha nem érkezett annyi folyóirat-megrendelés — 50 000 — egy hónap alatt, mint akkor 1987 júniusában.
Indonesian[id]
Tidak pernah sebelumnya begitu banyak permintaan langganan majalah yang diterima dalam satu bulan—50.000 pada bulan Juni 1987.
Italian[it]
Mai prima si erano ricevute tante richieste di abbonamento alle riviste in un solo mese: 50.000 nel giugno 1987.
Korean[ko]
이전에는 한 달에 그렇게 많은 잡지 예약—1987년 6월의 5만 건—을 맡은 적이 없었습니다.
Malagasy[mg]
Mbola tsy nisy famandrihana tamin’ireo gazety be dia be toy izany mihitsy azo tao anatin’ny volana iray talohan’io — 50 000 tamin’ny Jona 1987.
Dutch[nl]
Nooit tevoren waren er in één maand zoveel abonnementen op de tijdschriften binnengekomen — 50.000 in juni 1987.
Polish[pl]
Nigdy dotąd nie otrzymaliśmy w ciągu miesiąca tylu zamówień dla stałych czytelników naszych czasopism — w czerwcu 1987 roku napłynęło ich 50 000.
Portuguese[pt]
Nunca antes recebemos tantas assinaturas para as revistas em um único mês — 50.000 em junho de 1987.
Russian[ru]
Никогда раньше за один месяц не оформлялось столько подписок на журналы, сколько в июне 1987 года — 50 000.
Slovak[sk]
Nikdy predtým neprišlo za jeden mesiac tak veľa objednávok na predplatné — v júni 1987 ich bolo 50 000.
Serbian[sr]
Nikada pre toga nije primljeno za jedan mesec toliko pretplata na časopise — 50 000 u junu 1987.
Southern Sotho[st]
Le ka mohla ho ne ho e-s’o amoheloe lipeeletso tse ngata hakaalo tsa limakasine ka khoeli e le ’ngoe—50 000 ka June 1987.
Swedish[sv]
Aldrig tidigare hade så många prenumerationer tecknats under en och samma månad som i juni 1987 — 50.000.
Chinese[zh]
社方接获的杂志订阅打破纪录——1987年6月,社方在一个月之内收到5万个订阅。
Zulu[zu]
Kwakungakaze kutholakale izikhokhelo zomagazini eziningi kangaka ngenyanga eyodwa—zazingu-50 000 ngo-June 1987.