Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
důležitost snižování dlouhodobých dopadů nárůstu poptávky po elektřině;
Danish[da]
betydningen af at nedbringe de langsigtede virkninger af stigningen i elektricitetsefterspørgslen
German[de]
die Bedeutung der Reduzierung der Langzeitwirkungen einer steigenden Elektrizitätsnachfrage,
Greek[el]
τη σημασία της μείωσης των μακροπρόθεσμων συνεπειών που έχει η αύξηση της ζήτησης για ηλεκτρισμό·
English[en]
the importance of reducing the long-term effects of the growth of electricity demand;
Spanish[es]
la importancia de reducir los efectos a largo plazo del aumento de la demanda de electricidad;
Estonian[et]
elektrienergia nõudluse kasvu pikaajaliste mõjude vähendamise tähtsust;
Finnish[fi]
sähkön kysynnän kasvun pitkäaikaisvaikutusten vähentämisen tärkeys;
French[fr]
l’importance de réduire les effets à long terme de la croissance de la demande d’électricité;
Hungarian[hu]
a villamos energia iránti keresletnövekedés hosszú távú hatásai csökkentésének fontossága;
Italian[it]
importanza di ridurre le conseguenze a lungo termine dell’aumento della domanda di energia elettrica;
Lithuanian[lt]
svarbą mažinti ilgalaikį elektros energijos paklausos augimo poveikį;
Latvian[lv]
arvien pieaugošā elektroenerģijas pieprasījuma ilgtermiņa ietekmes samazināšanas svarīgumu;
Maltese[mt]
l-importanza li jitnaqqsu l-effetti fuq żmien fit-tul taż-żieda fid-domanda għall-elettriku;
Dutch[nl]
het belang van een beperking van de langetermijngevolgen van de groeiende vraag naar elektriciteit;
Polish[pl]
znaczenie ograniczenia długoterminowych skutków wzrostu zapotrzebowania na energię elektryczną;
Portuguese[pt]
A importância de diminuir os efeitos a longo prazo do aumento da procura de electricidade;
Slovak[sk]
význam znižovania dlhodobých účinkov rastu dopytu po elektrickej energii;
Slovenian[sl]
pomen zmanjševanja dolgoročnih učinkov vedno večjega povpraševanja po električni energiji;
Swedish[sv]
Betydelsen av att minska de långsiktiga effekterna av den ökade efterfrågan på el.