Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدهم يشعر بالغيرة
Czech[cs]
Někdo nám tu žárlí.
Danish[da]
Er du jaloux?
German[de]
Da ist aber jemand eifersüchtig.
Greek[el]
Κάποιος ζηλεύει.
English[en]
Ooh, somebody's jealous.
Estonian[et]
Keegi on vist armukade.
Persian[fa]
اوه ، يکي حسودي ميکنه
Finnish[fi]
Joku on mustasukkainen.
French[fr]
Quelqu'un est jaloux.
Hebrew[he]
מישהו מקנא.
Croatian[hr]
Netko je ljubomoran.
Indonesian[id]
Ooh, ada yang cemburu.
Italian[it]
Oh, qualcuno e'geloso.
Dutch[nl]
Er is iemand jaloers.
Polish[pl]
Ooh, ktoś tu jest zazdrosny.
Portuguese[pt]
Alguém tem ciúmes.
Romanian[ro]
Cineva e gelos.
Russian[ru]
У, нас ревнуют?
Slovak[sk]
Niekto nám tu žiarli.