Besonderhede van voorbeeld: -8710000694990999178

English

Where unpublished IREV have been placed in dormant storage within an LAC RSC pending eligibility for disposition, LAC will initiate the transfer when the IREV reach the end of their retention schedules by either faxing, mailing or emailing the Request for Consent to the Disposition of Records form to the custodian who secures the appropriate signature for this disposition activity.

French

Dans les cas où des RDVC non publiées ont été rangées dans un lieu d'entreposage des documents inactifs dans le Centre de services régionaux (CSR) de la BAC, dans l'attente de l'autorisation de disposer, la BAC effectuera le transfert lorsque les RDVC atteignent la fin de leur période de conservation en envoyant par télécopieur, par courrier ou par courriel le formulaire Demande de consentement pour disposer des documents au responsable, qui se procure la signature correspondant à l'action de disposition.