Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми за обща употреба за производство на динамични моделиращи системи или процеси, при които се изучават с течение на времето случаите на феномени в областите на администрациятра/управлението, промишлеността, околната среда, научните изследвания, образованието и обучението
Czech[cs]
Počítačové programy pro obecné použití pro výrobu dynamických simulačních systémů nebo procesů, kdy se studují různé jevy v čase v oboru administrativy/řízení, průmyslu, životního prostředí, vědeckého výzkumu, vzdělávání a učení
Danish[da]
Computerprogrammer til almindelig brug i forbindelse med produktion af dynamiske simulationssystemer eller -processer, hvor forhold i en periode undersøges inden for administration/ledelse, industri, miljø, videnskabelig forskning, uddannelses- og undervisningsvirksomhed
German[de]
Computerprogramme für allgemeine Zwecke für die Entwicklung von dynamischen Simulationssystemen oder -prozessen, in denen Phänomene im Bereich Verwaltung/Management, Industrie, Umwelt, wissenschaftliche Forschung, Bildung und Ausbildung über einen bestimmten Zeitraum untersucht werden
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για γενική χρήση για παραγωγή δυναμικών συστημάτων ή διεργασιών προσομοίωσης όπου μελετούνται περιπτώσεις φαινομένων στην πάροδο του χρόνου στους τομείς της διοίκησης/διαχείρισης, της βιομηχανίας, του περιβάλλοντος, της επιστημονικής έρευνας, της εκπαίδευσης και της επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης)
English[en]
Computer programs for general use for production of dynamic simulation systems or processes in which cases of phenomena are studied over time in the fields of administration/management, industry, environment, scientific research, education and training
Spanish[es]
Programas informáticos para uso general para producir sistemas o procesos de simulación dinámicos en donde se estudian casos de fenómenos a través del tiempo en materia de administración/gestión, industria, medio ambiente, investigación científica, educación y formación
Estonian[et]
Üldkasutatavad arvutiprogrammid dünaamiliste simulatsioonsüsteemide või -protsesside tootmiseks, kus nähtusi uuritakse pikemas perspektiivis, haldamise/juhtimise, tööstuse, keskkonna, teadusuuringute, hariduse ja koolituse valdkonnas
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat yleiseen käyttöön dynaamisten simulointijärjestelmien tai -prosessien tuotannon yhteydessä, jolloin ilmiöitä tutkitaan ajassa hallinnoinnin/hallinnan, teollisuuden, ympäristön, tieteellisen tutkimuksen, koulutuksen ja valmennuksen aloilla
French[fr]
Programmes informatiques à usage général pour la production de systèmes ou de procédés dynamiques de simulation via lesquels des phénomènes sont étudiés dans le temps dans les domaines de l'administration/de la gestion, de l'industrie, de l'environnement, de la recherche scientifique, de l'éducation et de la formation
Hungarian[hu]
Általános célú számítógépes programok dinamikus szimulációs rendszerek vagy eljárások előállítására, ahol a jelenségeket hosszabb idő során tanulmányozzák az adminisztráció/menedzsment, ipar, környezet, tudományos kutatás, oktatás és képzés terén
Italian[it]
Programmi per computer per uso generico, per produzione di sistemi o processi di simulazione dinamica relativi a studi di fenomeni nel tempo in materia di amministrazione/gestione, industria, ambiente, ricerca scientifica, istruzione e formazione
Lithuanian[lt]
Bendrojo naudojimo kompiuterių programos dinaminio modeliavimo sistemoms ar procesams, kuriuose tyrinėjami reiškinių atvejai laike, kurti, skirtos naudoti administravimo/valdymo, pramonės, aplinkos, mokslinių tyrimų, švietimo ir mokymo srityse
Latvian[lv]
Datorprogrammas vispārējai izmantošanai dinamisku simulācijas sistēmu ražošanā vai procesos, kuros fenomenu gadījumi tiek izpētīti ārpus laika administrācijas/vadības, rūpniecības, vides, zinātniskās pētniecības, izglītības un mācību jomās
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter għall-użu ġenerali fil-produzzjoni ta' sistemi ta' simulazzjoni dinamika jew proċessi fejn każijiet ta' fenomeni jkunu studjati fuq żmien fl-oqsma ta' amministrazzjoni/ġestjoni, industrija, ambjent riċerka xjentifika, edukazzjoni u taħriġ
Dutch[nl]
Computerprogramma's voor algemeen gebruik voor productie van dynamische simulatiesystemen of -processen waarin gedurende langere tijd gevallen of verschijnselen worden bestudeerd op het gebied van administratie/beheer, industrie, milieu, wetenschappelijk onderzoek, opvoeding en opleiding
Polish[pl]
Programy komputerowe do użytku ogólnego, do tworzenia systemów lub procesów symulacji dynamicznej umożliwiających analizę zjawisk w czasie w dziedzinie administracji/zarządzania, przemysłu, środowiska naturalnego, badań naukowych, edukacji i szkoleń
Portuguese[pt]
Programas de computador de uso geral para produção de sistemas ou processos de simulação dinâmicos em que os fenómenos são estudados ao longo do tempo nos domínios da administração/gestão, indústria, ambiente, investigação científica, educação e formação
Romanian[ro]
Programe de calculator de uz general pentru producerea de sisteme dinamice de simulare sau procese in care sunt studiate cazurile de fenomene in domeniul administratiei/managementului, industriei, mediului inconjurator, cercetarii stiintifice, educatiei si instruirii
Slovak[sk]
Počítačové programy na tvorby dynamických simulačných systémov alebo procesov, v rámci ktorých sa skúma priebeh rôznych javov v oblasti manažmentu, priemyslu, životného prostredia, vedeckého výskumu, vzdelávania a výcviku
Slovenian[sl]
Računalniški programi za splošno uporabo pri proizvodnji dinamičnih simulacijskih sistemov ali postopkov, v katerih se proučujejo pojavi skozi čas na področjih administracije/upravljanja, industrije, okolja, znanstvenega raziskovanja, izobraževanja in usposabljanja
Swedish[sv]
Datorprogram för allmänt bruk för produktion av dynamiska simuleringssystem eller processer vari fall av företeelser studeras en tid inom administration/förvaltning, industri, miljö, vetenskaplig forskning, utbildning och träning