Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
siden den 1. januar 1986 er kongeriget Spanien medlem af Faellesskabet;
German[de]
Das Königreich Spanien ist seit dem 1. Januar 1986 Mitglied der Gemeinschaft.
Greek[el]
ότι, από την 1η Ιανουαρίου 1986, το Βασίλειο της Ισπανίας είναι μέλος της Κοινότητας·
English[en]
Whereas since 1 January 1986 Spain has become a Member of the Community;
Spanish[es]
Considerando que, desde el 1 de enero de 1986, el Reino de España es miembro de la Comunidad;
French[fr]
considérant que, depuis le 1er janvier 1986, le royaume d'Espagne est membre de la Communauté;
Italian[it]
considerando che dal 1o gennaio 1986 il Regno di Spagna è membro della Comunità;
Dutch[nl]
Overwegende dat het Koninkrijk Spanje sinds 1 januari 1986 lid is van de Gemeenschap;
Portuguese[pt]
Considerando que o Reino de Espanha é, desde 1 de Janeiro de 1986, membro da Comunidade;