Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В случай на дъвчащи предмети за кучета: приложение XV, глава 3(В).
Czech[cs]
V případě žvýkacích pamlsků pro psy: příloha XV, kapitola 3 (C).
Danish[da]
For så vidt angår tyggepinde og tyggeben: bilag XV, kapitel 3(C).
German[de]
Im Fall von Kauspielzeug: Anhang XV Kapitel 3 Buchstabe C.
Greek[el]
Στην περίπτωση δερμάτινων κοκάλων για σκύλους: παράρτημα XV κεφάλαιο 3(Γ).
English[en]
In the case of dogchews: Annex XV, Chapter 3(C).
Spanish[es]
En el caso de accesorios masticables para perros: anexo XV, capítulo 3, letra C).
Estonian[et]
Kui tegu on koerte närimiskontidega: XV lisa 3. peatüki C osa.
Finnish[fi]
Kun kyse on puruluista: Liitteessä XV oleva 3C luku.
French[fr]
Articles à mastiquer: annexe XV, chapitre 3 C.
Hungarian[hu]
Műcsont esetében: XV. melléklet, 3(C) fejezet.
Italian[it]
Nel caso di articoli da masticare: allegato XV, capo 3, lettera C.
Lithuanian[lt]
jei tai šunų kramtalai: XV priedas, 3 skyriaus C dalis;
Latvian[lv]
Attiecībā uz suņu košļājamām rotaļlietām: XV pielikuma 3. nodaļas C daļa.
Maltese[mt]
Fil-każ ta' mgħid tal-klieb: Anness XV, Kapitolu 3(C).
Dutch[nl]
voor hondenkluiven: bijlage XV, hoofdstuk 3 (C);
Polish[pl]
W przypadku gryzaków dla psów: załącznik XV rozdział 3(C).
Portuguese[pt]
No caso dos ossos de couro: anexo XV, capítulo 3 (C);
Romanian[ro]
În cazul produselor de ros pentru câini: anexa XV capitolul 3(C).
Slovak[sk]
V prípade žuvačiek pre psov: príloha XV kapitola 3 (C).
Slovenian[sl]
v primeru pasjih žvečilk: poglavje 3(C) Priloge XV;
Swedish[sv]
Tuggben: Kapitel 3(C) i bilaga XV.