Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Belarusian[be]
З днём нараджэння, Мюрыэл!
Czech[cs]
Všechno nejlepší k narozeninám, Muiriele!
German[de]
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
Esperanto[eo]
Feliĉan naskiĝtagon, Muiriel!
Spanish[es]
¡Feliz cumpleaños, Muiriel!
French[fr]
Joyeux anniversaire Muiriel !
Galician[gl]
Feliz aniversario, Muiriel!
Italian[it]
Buon compleanno, Muiriel!
Japanese[ja]
お誕生日おめでとうムーリエル!
Korean[ko]
생일 축하해 Muiriel!
Dutch[nl]
Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
Occitan[oc]
Bon aniversari, Muirièl !
Polish[pl]
Sto lat, Muiriel!
Portuguese[pt]
Feliz aniversário, Muiriel!
Romanian[ro]
La mulți ani, Muriel!
Russian[ru]
С днём рождения, Мюриэл!
Turkish[tr]
Mutlu yıllar Muiriel!
Ukrainian[uk]
З днем народження, Мюріел!
Vietnamese[vi]
Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!