Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udvalget for Lægemidler til Sjældne Sygdomme gav begge produkter status som lægemidler til sjældne sygdomme.
German[de]
Beide Erzeugnisse erhielten vom Ausschuss für Arzneimittel zur Behandlung seltener Krankheiten den Status als Orphan Drugs.
Greek[el]
Δύο προϊόντα έλαβαν από την Επιτροπή για τα Ορφανά Φάρμακα (COM) το καθεστώς του ορφανού φαρμάκου.
English[en]
Both products received from the COM (Committee for Orphan Medicines) an orphan drug status.
Spanish[es]
Los dos productos que se presentaron recibieron del COM (Comité de Medicamentos Huérfanos) el estatuto de medicamento huérfano.
Finnish[fi]
Harvinaislääkkeitä käsittelevä komitea myönsi molemmille tuotteille harvinaisen taudin lääkkeen aseman.
French[fr]
Ces deux produits ont reçu le statut de médicament orphelin de la part du comité des médicaments orphelins.
Italian[it]
Entrambi i prodotti hanno ricevuto dal COM (Comitato per i farmaci orfani) lo status di farmaci orfani.
Dutch[nl]
Beide producten zijn door het Comité voor weesgeneesmiddelen aangewezen als weesgeneesmiddel.
Portuguese[pt]
O Comité dos Medicamentos Órfãos atribuiu a ambos os produtos o estatuto de medicamento órfão.
Swedish[sv]
Kommittén för särläkemedel gav båda produkterna status som särläkemedel.