Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء جاهز من أجل إطلاق اللعبه سيد ( جرايمز )
Danish[da]
Vi er alle klar til at sætte spillet i gang, Mr. Grimes.
German[de]
Wir sind alle bereit für den Game-Launch.
English[en]
We're all set for the game launch, Mr. Grimes.
Spanish[es]
Todo está arreglado para el lanzamiento del juego Sr. Grimes.
Estonian[et]
Oleme valmis mängu release, Mr. Grimes.
Finnish[fi]
Kaikki on valmiina, herra Grimes.
French[fr]
On est prêt pour la sortie.
Hebrew[he]
אנחנו מוכנים להשקה, מר גריימס.
Croatian[hr]
Spremni smo za pokretanje igrice, gdine Grimes.
Indonesian[id]
Kami sudah siap untuk peluncuran permainan, Mr Grimes.
Italian[it]
E'tutto pronto per il lancio del gioco, signor Grimes.
Polish[pl]
Wszystko gotowe do premiery.
Portuguese[pt]
Está tudo preparado para o lançamento, Sr. Grimes.
Romanian[ro]
Suntem pregătiţi pentru lansarea jocului, dle Grimes.
Russian[ru]
У нас все готово для презентации игры, мистер Граймз
Serbian[sr]
Sve smo spremili za lansiranje nove igre, gdine Grajms.