Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
потенциалната възможност за замърсяване на повърхностните и подземните води.
Czech[cs]
- souhrn možností kontaminace povrchových a podzemních vod.
Danish[da]
- potentiale for forurening af overfladevand og grundvand.
German[de]
- Potential für eine Kontaminierung des Oberflächenwassers und des Grundwassers.
Greek[el]
- των πιθανοτήτων μόλυνσης επιφανειακών και υπογείων υδάτων.
English[en]
- potential for contamination of surface water and groundwater.
Spanish[es]
- las posibilidades de contaminación del agua de superficie y subterránea.
Estonian[et]
- pinnavee ja põhjavee saastumise võimalikkust.
Finnish[fi]
- pinta- ja pohjavesien saastumispotentiaali.
French[fr]
- le potentiel de contamination des eaux de surface et des eaux souterraines.
Croatian[hr]
moguća onečišćenja površinskih i podzemnih voda.
Hungarian[hu]
- a felszíni vizek és a talajvíz elszennyezésének lehetősége.
Italian[it]
- il potenziale di contaminazione delle acque superficiali e delle acque freatiche.
Lithuanian[lt]
- potencialų paviršiaus ir gruntinio vandens užterštumą.
Latvian[lv]
- virszemes ūdeņu un gruntsūdeņu piesārņošanas iespējas.
Maltese[mt]
- il-potenzjal għall-kontaminazzjoni ta’ l-ilma tal-wiċċ u l-ilma ta’ taħt l-art.
Dutch[nl]
- het verontreinigingspotentieel voor oppervlaktewater en grondwater.
Polish[pl]
- możliwości skażenia wody powierzchniowej i wody gruntowej.
Portuguese[pt]
- o potencial de contaminação das águas superficiais e das águas subterrâneas.
Romanian[ro]
potențialului contaminării apelor de suprafață și a apelor subterane.
Slovak[sk]
- potenciál znečistenia povrchových vôd a podzemných vôd.
Slovenian[sl]
- možnost onesnaženja površinske vode in podtalnice.
Swedish[sv]
- potential för kontaminering av ytvatten och grundvatten.