Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخذت ( كاميل ) كبطاقة ضغط ، وسيكون آخر خطأ ترتكبه في حياتها.
Bulgarian[bg]
Взела е Камил като коз.
Czech[cs]
Unesla Camille, aby měla páku.
German[de]
Sie hat Camille als Druckmittel mitgenommen.
Greek[el]
Πήρε τη Καμίλ για να αποκτήσει το πλεονέκτημα.
English[en]
She took Camille as leverage.
Spanish[es]
Se ha llevado a Camille como ventaja.
Finnish[fi]
Hän otti Camillen kiristääkseen.
French[fr]
Elle prit Camille comme levier.
Hebrew[he]
היא לקחה את קמיל כמנוף.
Croatian[hr]
Otela je Camille kao prednost.
Hungarian[hu]
Cserébe elvitte Camille-t.
Italian[it]
Ha preso Camille per forzarmi la mano.
Norwegian[nb]
Hun tok Camille som pressmiddel.
Dutch[nl]
Ze ontvoerde Camille als chantagemiddel.
Polish[pl]
Porwała Camille, by mieć przewagę.
Portuguese[pt]
Levou a Camille como vantagem.
Romanian[ro]
A luat-o pe Camille ca şi monedă de schimb.
Russian[ru]
Она взяла Камиллу в качестве способа для достижения цели.
Serbian[sr]
Otela je Camille kao prednost.
Swedish[sv]
Därför tog hon Camille.
Turkish[tr]
Camille'i koz olarak götürdü.